このなかで、舎密（化学の意）を六門に分け、その第一門、いわゆる化学の基礎原理にあたるチャットレディーに「理科舎密」ということばをあてている。「理」は「支那（しな）哲学ニテ、現象ノ器ニ対シテ、宇宙ノ本体」（『大言海』）という意味で在宅チャットレディは、五穀を斗（ます）を用いて量り分かつことを本義とし、ひいては「一定の標準を立てて区分けした一つ一つ」を意味する語である。つまり、「理科」とは、物事の究極の原理を追究する部門といった意味で用いられ始めたと解釈できる。